AISubs v3.7
One, two...
Yes, the time is now 19 o'clock.
Good evening everyone, I'm HKT48 Miyazaki Sono.
Good evening, I'm Baba Saika.
The time from now is "We Hope Presents HKT48 Karatsugo".
Karatsugo will be broadcast remotely live mainly in Heim Karatsen studio on Tuesdays and Wednesdays.
This program is being challenged by HKT48 Suggers on a radio program.
Please stay with us from HKT48 Karatsugo until 21 o'clock.
I'm HKT48's Miyazaki Sono.
I'm Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
The time is 19:02.
Once again, good evening everyone. I'm HKT48 Miyazaki Sono.
I'm Baba Saika.
Today's broadcast is 86.8 MHz FM Karatsugo.
This is HKT48 Karatsugo.
I'm going to assist you from now on. Thank you.
Thank you.
Maybe that "chin" is a little interval.
It is, isn't it?
It's heavy, isn't it?
It was fine just now.
I was wondering what was wrong.
I felt it too.
It was too late for me to say goodbye.
You felt uncomfortable with each other, didn't you?
I felt it myself.
I see.
OK, OK, OK.
If you feel it to some extent, we can help you.
I'll say anything a little earlier.
OK.
I'm getting used to it.
Be careful not to faint.
It's Wednesday, September 8th.
This week, we're broadcasting remotely.
You may or may not be able to see this on Sager's Room, but...
Yes.
It's the reunion of Nanairo Park.
That's right.
From today.
Red and yellow, right?
That's right.
Red, red, orange.
What's yellow?
It's orange today.
Oh, it's orange.
I see.
Red and orange.
Tomorrow is orange.
Tomorrow is yellow.
That's right.
My T-shirt is yellow.
It's not like it's based on sweat and tears.
It's just...
No one said it.
I'm wearing a collaboration T-shirt with a certain anime today.
It's called "Somehow Breathing".
You're the first person to say it.
I've never seen an anime before, but I'm going to buy it.
I've never seen it either.
Me neither.
Everyone cried.
I heard you cry.
Oh, really?
Also, the second season of the anime is about to start.
After you said "Kimetsu no Yaiba", I didn't know what you were talking about.
That's true.
You could have said it.
You could have said it separately, but you hid it.
Well, well, well.
Various anime will also start various programs in the form of a change of season.
Well, HKT48 is still...
Yes.
I'd like to continue broadcasting in October, but...
It's a match!
Yes!
It's been a while since we've had a match.
It's been a while, hasn't it?
I haven't decided yet.
When I was talking about what to do...
Well...
When I said what I wanted to eat...
Would you like udon or soba?
Yes.
And it's not thin.
For example, there are sukesan udon and delicious udon restaurants.
You're worried about cup noodles, aren't you?
What? Oh, really?
Yes, cup noodles class.
Wow!
Shouldn't we eat both?
A great sensation!
Cup noodles, huh?
Well, well, well.
The genre can be anything, you know, full-fledged hand- to-hand combat, but...
If I had to choose, would it be udon or soba today?
But when I talked to her about it, she made a beautiful choice.
Which one is "sonochi"?
"sono" is "soba".
"soba", right.
"sayamaro" is...
"udon".
"udon", right.
Well, it's been a while since we posted this, so...
"sonochi" is "soba".
"sayamaro" is...
"udon".
Right.
Well, I eat both of them, and I like both of them, if I'm being honest.
They're both delicious.
Yeah.
It's a nuance you can almost choose based on your mood, but...
That's true.
Yeah, that's true.
This week's HKT48 hand-to-hand combat is...
Which do you want to eat? Udon or soba?
We'll send you the hashtags.
I hope a lot of people come.
Let's all decide on Akama-san's dinner.
Please do!
Using public telegraphs, we'll decide on dinner.
It's something we can't get angry about, but...
We hope you'll vote for us and get excited about it.
We have other segments like "sagas room", "sagas game", and many more.
We hope you'll enjoy the two-hour segment.
And this week's segment is... "sono cook"!
Yes!
Cook-san...
Wh...what's up?
No, it's like...
After you said "yes" and moved your mouth, you heard my voice, didn't you?
Yes, so...
"Huh? What's going on?" I thought.
It's like a talisman spell.
I was surprised.
What was it again? You used a talisman spell.
And...
I can't tell you. Even me...
You only use it here.
Even though you can't tell me.
I think you've learned a new skill.
Right?
Right...
At STAY HOME.
Right...
Now, that Cook...
Hey...
If you were to touch me today, how would you feel?
- The season now. - Now!
- The season now. - The season now.
I eat it all year round, but...
If you say "season", is it "now" or "now"?
- Difficult! - What is it?
Autumn is coming soon, so various things come to mind.
It doesn't come to mind at all.
I see...
I hope you're looking forward to "sono cook" here as well.
We're waiting for various emails as well.
Could you please send us an access line?
Yes, we're accepting messages from everyone on hkt@carats.com.
Access line mail is 868@ehemcarats.com.
Fax is 0955 807 093 0955 807 093.
You can also check the theme on ehemcarats.sns.
For more information, search "ehemcarats".
Like our sns and #hkt first carats are also welcome.
- Yes, thank you very much. - Thank you.
The trends website has been closed.
Well, but you’re going to use a lot of graphs, and you’re going to know how excited you’re going to be again...
What's wrong?
Your lag is so funny, I can't help laughing.
I'm sorry, I'm used to it.
I'm trying hard to hold back my laughter.
- I don't know... - It's not your fault, you know.
- It's not my fault. - You're just responding normally, but...
- But, um... wasn't the access line a little bad? - It was good.
Yeah.
- Did I say it too soon? - Yeah, you said it way too soon.
While you were talking, Akama-san said "yes" and started talking.
- Oh, so there wasn't a lot of lag. - Wow.
Yeah, so there wasn't any at all.
Wow, your predictions are amazing.
- As expected of you. - Right?
Now, um... what were we talking about?
Oh well.
- Let's forget about it. - Well, there's a lot of stuff.
There's a corner for it, so please tweet and hashtag us using #e-mail and hashtag tweet.
- Please do. - Please do.
The first song is already decided with this song.
“There’s no Cinderella,” he said.
HKT48 is HKT48; HKT is the first Karats!
The time is 19:13.
The broadcast frequency is 86.8 MHz.
The time is between HKT48's Miyazaki Sono...
...and Baba Saika...
...and their assistants...
...this is HKT's first Caratz show.
The segment from now is "Sagazlerna"!
Yay!
Can I say something?
Sure.
Just now, Sono-chan...
...was talking about bad radio waves...
Yes!
...and the rugby was bad...
...she withdrew for a while.
She said it might not be a rugby problem...
...and when she withdrew...
...she couldn't get it in...
...and...
...she said the rugby didn't heal that much...
...no way!
I don't think it's healed that much...
...well, I don't know, but...
...what's going on?
I think it's a rugby problem...
Sano-chan still can't talk!
Oh, thank goodness! That surprised me!
I thought Saina-kun's radio waves got worse...
No... um...
Don't freeze game me!
Right...
Now, now, now...
...this is Saga's Room...
...and we'll have a look back at your week...
...but... you two, go ahead!
That's a rare way of saying it!
Go ahead!
Well, I...
...um...
...recently...
...um...
...started...
...to feel...
...rugby...
One more time, please! One more time!
Recently...
Yes, yes, yes...
...it's...
- She says she'll fly only where it's important. - What should I do?
- And it's completely solidified now, isn't it? - One more time, one more time.
- Recently... - I know now.
- One more time, one more time. - One more, one more.
Recently...
I've been starting to feel...
...autumn hay fever.
Autumn hay fever? I kept hearing "hawk fever" all the time.
- Please forgive me for talking about autumn hay fever. - Hawk fever...
Yes, yes...
But I don't feel it that much in spring.
It's like "ah, it's pollen, isn't it?"
As soon as I started to feel the illusion of my brain, I started to feel autumn pollen.
My nose is watering and sneezing.
My eyes are itchy.
It's the worst.
The more I go to the bed by the window, the more I feel it.
You've been talking about it since you got out of the bed.
It's like "is there a gap somewhere?"
If you go to the living room, it's fine, but if you go to the bedroom with a window...
You can't stop sneezing, can you?
You can't sleep, can you?
It's like "is there a gap somewhere?"
Yeah, you're right.
I thought "is there a gap somewhere?"
I said it.
I thought "is there a gap somewhere?"
If it's a private room, it's dead because it doesn't have enough oxygen.
That's right.
It's amazing.
If you don't have it open...
It's amazing.
I feel sorry for you.
Oh, there's pollen.
I have a bad image of spring, so I don't see many people saying "pollen, pollen" in autumn.
It's hard.
I thought it might be a wind in my shoes in autumn, but Twitter at that time is very useful, so if you look up "autumn pollen" or "pollen",
there are a lot of people with the same symptoms muttering "pollen, pollen", so I thought "oh, that means autumn pollen doesn't fall", and I noticed for the first time in my 20s.
Oh, for the first time this year. Yeah, you know about autumn pollen, don't you, Sono-chan?
Like, there are a lot of people with pollen allergies, like "my eyes itch" and stuff like that, but it wasn't like that for a long time.
Yeah, yeah, yeah. But finally,
this year's autumn. It's spring, so it's scary. Oh, you're right.
Debut of pollen allergy. I'll make my debut. Aren't you happy? I'm not happy at all.
I feel like there's an injection or something like that. If you do an injection or something before spring comes, it's completely different.
I feel like one of the members said it. Wow!
I feel like I said it in the spring of this year that it wouldn't work at all, so everyone, there is also such a method, but please inject it.
The results are not one week or one week, but to be precise, tomorrow? Tomorrow? No, it's today! Huh? No.
It's today! It's today! From today, you know, the tsukimi burger is out, right? Oh, it's out! Yeah.
So I wanted to eat it and I wanted to eat it and I couldn't help it.
So I ate it for the first time last year, I remember, the tsukimi burger. Yes, yes.
And then, the tsukimi burger and the tsukimi pie and...
I ate the tsukimi mac and fruity for the first time last year and I was like "what is this, it's so good" and I was so impressed and I've been waiting for it for a year and I've only eaten it once last year so I want to enjoy the tsukimi a little more and it's so good, it feels like autumn is here and I'm going to enjoy this appetite-filled autumn.
Why is junk food like that so good? It's strange, isn't it? It's really good.
The more delicious food you eat, the worse you feel. It's a strange mechanism.
What is it? What is it? It's strange.
Eat the tsukimi burger.
It's good, it's autumn.
It's cold, it's autumn. There are a lot of delicious food in autumn, aren't there? There are a lot of convenience stores and miso.
I want to eat it too, but I can't keep up with it.
Before that, I couldn't care less about my body shape management.
Oh, you couldn't care less about it.
I wanted to eat McDonald's all day long.
And I ate it at night.
Yes, yes, yes.
And now that I think about it, I think it's dangerous.
I ate a Big Mac.
What?
Double Big Mac?
I ate it.
Big Mac itself is big, isn't it?
Yes, yes, yes.
Does that mean double?
So buns, meat, meat, vegetables, buns, meat, meat, cheese, vegetables, buns.
Sour!
I ate it twice.
And I ate chicken nuggets with a new sauce.
Wow!
Awesome!
Maybe that's different. What is it? Not at all.
If it's a vegetable salad of the same gram number, you can't eat it, can you?
You can only eat half of it, but I'm scared of people who can eat it.
I guess so.
But it looks great. It looks delicious.
It was really good.
It was delicious.
I like it. I'm looking at the menu of McDonald's right now.
Silhouette!
It looks like a rich and creamy mooncake is delicious.
Wow, it looks delicious!
Is it cheese? What is it? What is it?
Is it an egg?
Egg!
Cheese!
But it's a mooncake, so it's definitely got eggs in it.
Oh, I see.
There's definitely going to be a mooncake in it.
What is it?
There are so many of those products in autumn.
I want to eat a lot of mooncakes.
That's really good.
It's good, isn't it?
Well, I'm also participating in a YouTube project.
That's right.
"Moonview Pizza".
Oh, is that it? It looks delicious.
It's a pizza shop sponsored by another show.
It's been released and it's a new product.
How much did you eat?
I think I ate about one L-sized pizza per person.
- By yourself? - Yeah.
I was pretty full. It was painful when I said it.
It's painful for you too, Akama-san.
Even though you eat a lot.
No, I thought it was a light meal.
Akama-san, you're wearing a moonview color today.
Oh, I see.
That's right.
Oh, I see.
- Moonview color. - I see.
Moonview consciousness.
- As expected of you! - I ate too many moonviews and became yellow.
Consciousness is high.
As expected of you!
I'm not very happy about it. Why is that?
That's right, it's a yellow T-shirt.
Wow, but I really want to eat a hamburger.
I'm getting hungry.
Oh no, I'm going to be hungry today.
We've only been talking about amazing food.
Let's go to Nanairo Park.
That's right.
Let's go.
Let's go for a bit.
Let's go.
Let's go together today.
How many months ago did it start?
When was the first time?
Last year...
No, last year...
Ten...
I've looked it up before.
When was it?
Nanairo Park...
Oh, last year!
Yes.
On Twitter...
On HKT's official Twitter...
It didn't end...
Once...
I don't know...
It ended in a vague way.
That's right.
It ended in a vague way.
It's not like...
It didn't say it would end...
It didn't say there would be a next one...
I was grateful for it.
And now that there are emergency restrictions and things like that...
I'm going to reduce the number of people one more time.
Can I say this?
What?
I'm already doing it.
That's right, I think you should say it.
The story of the set list.
I changed the set list a little.
That's right.
How many songs were there before?
One...
Two...
Three, four, five...
Six...
Seven, I think?
Seven?
There were about six or seven.
About three songs?
Yes.
That's right, it's increased.
Right?
You're winning a lot.
That's right.
I don't know much about other teams yet.
Meisaku doesn't know either.
I'm really looking forward to it. It changes in one fell swoop.
There are teams that have been exposed and teams that have left their own atmosphere.
I think it's very worthwhile.
The other teams haven't been announced yet.
Yes, the pink one hasn't been announced yet either.
I can't wait to do it.
When other teams are performing, I want to do it as soon as possible.
Yeah.
I'm looking forward to it.
I'm still looking forward to it.
I don't know when it will be released, though.
I'm looking forward to it.
When I look at Twitter, there are a lot of tweets that say, "Let's see the performance as soon as possible," or "Let's meet everyone."
Yes.
When idols are dancing, there are a lot of people who like them.
There's a lot of things like social media right now.
After all, idols are performing.
That's right.
It's always fun.
I think it's actually like that.
Yes.
Well, it's not just for idols. It could be for various artists.
That's right.
I mean, you two are shining so brightly in the middle of the performance.
Yes.
Of course, you're shining on the radio, but you're so luminous.
Luminous.
You're like an idol.
I think of costumes and hair arrangements.
The number of costumes is also amazing.
There are a lot of HKT costumes.
If there are more than this, I won't go in.
There are two of them, and both of them are pretty full.
It's not enough, it's not enough.
It's about one song and one costume.
That's for a dozen people.
If it's a concert or something like that, it's for all the members.
That's a lot of people.
Well, it's still a live show.
I hope it will be a calm and enjoyable concert soon.
Wow, you two forgot about it, didn't you?
We always performed "shoubu da" here.
Huh? Did you forget about it?
I forgot about it.
I thought it was about time, so I opened my eyes.
Oh, really?
I was choosing the next song.
You were already thinking about your concert.
You're kidding me, right? I thought it would be a long time.
Yeah, I thought it would be 28 minutes.
Okay, present, present!
30 seconds? That's short.
Okay, let's do it in 30 seconds.
Let's do it in 30 seconds.
To be honest, it's hard for me to be asked to present udon and soba.
When I was thinking about it, I thought, "This is hard."
Today's topic is "If you're going to eat it, it's udon or soba."
Let's go with the light.
Let's start with Sonochin's soba.
I'm going to ring the bell.
Okay, here we go.
Ready, go!
Yes, I like soba.
I looked it up.
I like both of them.
If you like soba, you like the smell of it and it's good for you.
Udon is made of wheat but soba is lighter and it's made of soba powder.
If you eat like 10% of soba, it seems like the calories are different.
If you eat it at night, I think soba is better for you, everyone!
Yeah, like that...
Soba's presentation... Well, it's true that it's good for your health.
Yeah, it does work for you.
On the other hand, it's Sayamaru's udon.
Let's see Sayamaru's presentation. Ready... Start!
You can eat udon whether it's cold or hot, right?
I think you can arrange it in many ways and it's rich and you won't get tired of it.
I think it's easy to eat and it's easy to eat because you can eat it right away.
If you store it in a freezer, you can eat it right away, so I think it's very easy to eat.
The bell is ringing.
What about you, Sayamaru?
Well, both of them are completely different from the previous series.
That's true.
You can eat either of the two things you want to eat.
Yes.
You said you wanted to present or you said you wanted to eat either of them, right?
- Yeah. - Well, well.
No, no, no. But in that mood, I like this one better.
The number of votes has increased quite a bit, too.
- Yeah. - Yeah.
- I'm happy. Thank you very much. - Everyone's saying it.
We're accepting votes and emails until about 8 or 10 pm, so please vote for us!
- Please do! - Please do!
Now, let's move on to the song!
This is also a song we play every week.
Let's listen to "Mizuho's Punishment," which I want you and I want you to go somewhere!
I'm HKT48's Baba Saika. HKT's first Karatsugo!
Yes, the time is 19:35.
You're listening to 86.8 MHz FM Karatsugo.
This time with HKT48's Miyazaki-sama, Baba Saika and my assistant Akama.
You're listening to HKT48's Karatsugo.
From now on...
The corner is...
Sonokukku!
Yay!
Hey, we're somehow connected.
This corner is where I, from Saga Prefecture, make food related to Saga, such as Saga's local food or Saga's special products, and introduce it on Twitter and radio.
Well, I'd like to continue posting it on Twitter, but...
Um... just a minute, okay?
Speaking of autumn, there's really anything, isn't there?
Autumn of sports, autumn of art...
And among them, I think there's autumn of appetite...
But...
And there are various theories, but every month on the 8th or 8th, it seems that it is said that it is "rice day".
So...
So, this time, Sonokukku is already...
Now...
Rice...
I used new rice...
It's like that, but...
Wow!
It seems that there is a lot of Saga's rice...
Like... Saga's fire, Yumeshizuku's firelight, Tenshi's song, Tanpopo's famous Tanabata...
Backlight, Saga's yukamochi, and Uwaba's backlight...
It seems that there are really a lot of them!
There are that many?
Yes! And this time...
From among them, well, Uwaba's backlight...
It's karatsu's rice...
Using Uwaba's backlight...
Well...
Rather than adding any flavor...
Onigiri...
I made onigiri because I thought it would be the best.
And Uwaba's backlight...
Uwaba's backlight is limited. It seems to be very warm in the afternoon due to the influence of the Nagasaki and Tsushima currents, but it is cool in the afternoon and there is a feature that it becomes yellowish, and it seems to increase the sweetness of the rice.
That's why Uwaba's backlight has a very sweet taste, and since it is cultivated using natural water in the Uwaba area, the rice also grows vigorously and becomes very solid rice, and the feature of Karatsu's Uwaba's backlight is that it has a sweet and solid rice.
So, when I was looking up what to do with onigiri, there were a lot of products like that that really went well with rice, so I would like to introduce them, but the first one is a small salt called Amanoshio, which is made of Karatsu's Matsushima.
It seems that groundwater comes out from the bottom of 5 meters deep, and it seems that it is used for the fashionable full moon and new moon when the amount of water increases the most, and Amanoshio is made by boiling for 8 hours.
It's not like a supermarket for the first time, but I bought salt of the original brand system, but I was surprised to think that it was so different.
Yes, it's really different, so please try it out.
The second one is Saga's seaweed with salt, but seaweed is famous in Saga, so the taste of seaweed and salt are exquisite and go very well with each other, neither thick nor thin.
The third one is Saga beef miso, which is probably stable and delicious, but it's definitely delicious!
It's delicious!
Saga beef is slowly simmered and mixed with miso, and it seems like you can put it on top of rice or stir-fry it with vegetables or use it as a sauce.
This is really delicious! I definitely want you to give it away!
Give it away?
I want to give it away as a gift.
The last one is, I think everyone knows this one the most, but it's called black mayonnaise.
I'm really curious about this one.
It's a mixture of shabu-shabu and mayonnaise, but seaweed and mayonnaise also have a strong flavor.
It's strong, but it's not bland and it's really delicious.
I mixed the tuna in it and put it in a rice ball.
It looks delicious.
What does it taste like at first?
I think it's seaweed and mayonnaise, but they don't get in the way of each other and it's delicious.
Everyone, please get these four and try Saga's rice.
That's all!
And you know, there are three rice balls in the picture, right?
Look at the sticky rice balls on both sides. It looks so good, doesn't it?
Yeah, I learned how to make and cook delicious rice balls.
It's the best! It's so cute!
- How is it? - It looks so good!
Yeah, it looks so good.
I'm hungry.
I'm hungry, too.
I want to eat it.
You can probably buy it online, so please try it out.
Please do.
Rice balls made in Saga.
- Yeah. - It's the best.
Yeah.
I think it's a good idea for everyone to get it online and try it out.
Yeah, please do.
Yes, please do.
"sono cook" introduces different dishes and recipes every week.
- Please check it out. - Please do.
Now, we'd like to move on to the song.
Is "sono chinno" a request song?
Yes, it's "radwimps" and "saidai kouyakusu".
I'm HKT48's Miyazaki Sonna.
I'm Baba Saika.
HKT's first "radwimps"!
Yes, the time is 19 hours and 46 minutes.
You're listening to HKT48's first "radwimps" broadcast at 86.8 MHz.
The corner from here is "letter corner"!
Yay!
Then I would like to read the letters I received from you immediately.
Radio name "shumania"
"sono-chan", "saimara", "akama-san", "good evening", "wasshoi"!
"wasshoi"!
akama-san's eyes detected it and it was really good, but
"but"?
"the hospital episode is too crazy, so I would like you to listen to it and send it to your listeners as well".
I received three letters.
"I get scolded three times",
"spectator",
"scout at the hospital", etc., etc.
"the letter corner may be buried like this, so please be careful about the time".
I want to hear it!
You got scolded three times?
Well...
This is like my...
It's completely like my mail.
Do you care about it?
Well, you got scolded three times.
To put it simply, you went to the gym or bench before the operation and got scolded a lot, didn't you?
- You got scolded for that! - What are you doing?
And, well...
The anesthesiologist...
The anesthesiologist and...
In short, three or four people got together and explained the anesthesia properly.
On the day of the operation, they said "absolutely", because "absolutely" was a strong word.
"Please don't eat it at all", they said.
I said, "Is that cheating?", like "I'm going to get beaten up",
and they scolded me and said "please listen to me seriously" a little harshly.
I was like "no way!".
And the third one is...
Well, you got operated and...
The next day...
The operation started in the afternoon of the day, and you woke up with anesthesia early in the morning of the next day, didn't you?
Yeah, yeah, yeah.
And on the day of the anesthesia, you thought you shouldn't be paralyzed, and since the hospital is a huge place, you ran outside.
Then about five nurses came and said, "What are you doing?!"
You got really angry, and in the end, you were transferred to a hospital next to the nurse station.
You don't know what you're doing, do you?
Yeah, it's like a unit-to-unit surveillance.
It's a huge problem!
Oh, my God!
And, you know, nursing students go to various hospitals for training.
And when I talked to you at that time, you know, you know, it's not common to say, "I'll do this job," in a hospital.
Yeah, yeah.
So we were just talking, and you know, you know, you said something like, "Hey, you know, I'm a singer," or "I'm doing music," and you gave me a radio flash and said, "Please come out on the radio someday."
What?!
You looked like you were like, "What?!"
I'll use it!
Yeah, like, "I'll use it here!"
And after stealing other nurses' eyes.
I thought you were scolded.
I thought you were scouted.
I thought you were the one earlier.
It's funny that I was scouted.
It's funny.
I was like, "What's your purpose?"
But it was a very popular nursing life.
I'm glad you're human.
I'm glad you're cured.
Thank you for mentioning it.
Thank you.
Next, from Akafu-san.
Good evening, Akama-san and Sagas-san.
Good evening.
Do you like curry?
I made curry last weekend.
To eat it for dinner, I prepare it early in the afternoon and cook the meat slowly and tenderly.
I like to put a lot of mushrooms like shimeji, shiitake and mushrooms.
Do you have any curry boasts or curry episodes?
Curry is delicious, isn't it?
I love curry.
Curry episode?
Curry epi...
There is a student named Kuriyama Rina-chan.
She is good at cooking and loves the curry I make.
It's really delicious and I've eaten it a couple of times before.
I ate it for the first time and asked her to make it for the second time.
It's so delicious and I love it.
It tastes like home-cooked curry.
Personally, I recommend adding Worcestershire sauce to the hidden flavor.
It's really delicious.
Is that so?
Yes.
When I was in kindergarten, there was a class where I was in charge of making curry.
The teacher in charge of that class is a really good curry teacher.
Every year, there are rumors that the teacher in charge of that class makes really good curry.
The more rumors there are, the more delicious curry the teacher in charge of that class makes for me.
Shall we start?
Yes, it's fine.
From radio name "Nozomi-san".
"Sono-chan", "Sayama", "Ragama-san", good evening!
Good evening!
Recently, I can't sleep. Sometimes I can't sleep, and sometimes I can't sleep at all.
I can't stop sleeping, so I'm looking for a solution these days.
Isn't there such a thing?
Isn't there?
How is it?
It's night time, but it's quite nighttime.
Recently, I've been able to sleep.
I couldn't sleep before, but it's been a couple of weeks.
It's not early, but it's not early compared to before.
I haven't changed anything in particular, but I'm waiting for it to go around for a week.
Oh, I see.
I can't sleep. It's a serious problem, so let's be serious.
What should I do? Move a lot in the daytime.
Oh, well.
That's good. It seems like you're working.
Oh, that's true.
But I sleep when I'm sleepy.
Warm everything up.
That's true.
That's important, too.
I sleep when I think I'm sleepy.
What do you want to do?
Oh, turn off the lights in the room.
Forced to wear an eye mask and shut out your vision.
Put on earplugs and lose your hearing.
Become nothing.
I think I can sleep.
It's a lot of shutouts.
All of them.
But it seems like it's really important.
Oh, really?
Even if you can't sleep, just closing your eyes and lying down will restore your brain.
Oh, I see.
So it might be a good idea to shut out the outside world.
Sounds good.
That's great information.
And try not to feel stressed about the fact that you can't sleep anymore.
Oh, that's true.
It's like, "I can't sleep. I can't sleep."
It'll brighten you up.
That's right.
It's important.
I think it has an effect on your body, too.
It helps you not to feel stressed.
That's true.
I feel like I was able to convey a lot of good information.
I hope you can sleep.
It's quite difficult to say you can't sleep.
- It's difficult, isn't it? - It's not easy.
What about you two? Can you sleep with your earphones on?
- I can't sleep. - I wonder why.
- I couldn't sleep. - I couldn't sleep.
- There were times when I couldn't sleep all morning. - I knew it.
But if you eat during the day, you'll get sleepy, right?
Well, it's national food, after all.
If you eat properly and move properly, you'll inevitably get sleepy.
- Yeah. - Yeah, that's true.
That's nice.
Even if I can't sleep sometimes, in general, I tend to sleep right away.
I feel like I can sleep anywhere.
I know.
- I know. - I knew you'd say that.
I know. I feel like I can sleep anywhere.
- I feel like I can sleep. - I feel like I can sleep.
- It's an image, isn't it?
Well, you know, when you can't sleep and you're trying to figure out what you should do...
- Yeah. - Yeah.
When you think about taking a break, you close your eyes.
- Yeah. - Yeah.
You realize you've arrived at a place like that.
Well, I think it'd be interesting to think about it and try various things.
- That's true. - Yeah.
- Yeah.
- Please look forward to the results. - Do it in a way that suits you.
Yeah.
Let's do it.
Well, like that, it's 19 o'clock.
- Yes. - It's in a flash.
Well, it's 20 o'clock and it's a match.
- Yeah. - It's been a while, hasn't it?
- Yeah. - Let's see who wins.
- Yeah. - Yeah.
So, I'm thinking of joining the meeting now, but I'd like to talk about what we talked about at the meeting.
You know, I've been sending you a lot of emails so far, but I'll tell you how to do it a little later.
- What? What did you say? - I'd like to keep in touch with you. I'm sorry.
No, I've been getting a lot of emails.
- Oh, I'd like to read them. - Yeah, yeah, yeah.
Well, first of all, if you two like it, you know...
I'm the winner, you know...
I'm voting for you, I mean, I'm tweeting your vote graph, so...
- Yeah, yeah. - If you have any comments...
- Oh, I see, I see. - Yeah.
- Oh, you're right. - Yeah.
I'd like you to read it. And when the meeting is over, I'll read about two emails.
- Yeah, yeah. - Yeah.
I think I'll read it.
- After the remote meeting, I'll send it back to you guys. - Yeah.
- Yeah, yeah. - I'll do it like you guys asked me to do it, but it's remote, so it's a little...
- Yeah. - Yeah.
It's going to be an irregular format like this, but I'd like to talk about what you guys think about it and what you think about it.
- You can make it in time, you know... - Yeah.
I'd appreciate it if you could vote for it and post it in the comments as well.
- Maybe you two... - I'm looking forward to it.
- Thank you. - Thank you.
Well, that's all for "19 years and now" today.
Do you have anything you'd like to say about "19時代" today?
Okay, that's all for "19 Years" today.
From "20時" today, Mado Saeko will be the main host.
See you in “20 Years” today!
- Bye-bye! - Bye-bye!
Yes, the time is 20 o'clock.
Once again, good evening, everyone. I'm Babs Aika of HKT48.
I'm Fiezaki Sono.
The broadcast you're listening to is 86.8 MHz FM Karatsu.
This time, we will continue to broadcast HKT's first Karatsu song.
Now, Akama will continue to assist you. Thank you for your cooperation.
- Thank you for your cooperation. - Thank you for your cooperation.
Now...
It's a remote match, but...
- Yes. - Um...
It's a close match. It's very...
- Oh... - Yeah...
It's either good or bad, it doesn't matter.
- Ah! - Yeah, that feeling.
- Yeah, yeah, yeah. - I think everyone feels that way, honestly.
- Yeah, you're right. - Yeah.
It's not like, "Is that bad? Is that bad?"
- Yeah, yeah, yeah. - Yeah, yeah, yeah.
- It's neither negative nor negative. - That's right, that's right, that's right.
- It's neither. - Yeah.
Well, it's like...
As soon as you said you'd read the comments, I just...
I feel like you're getting more and more comments.
- I'm happy. - Thank you very much.
The number of words is limited, so some people say it simply,
but there are many people who write it.
There's still about ten minutes left, so I'd be happy if you could send in more and more.
I'll also collect the emails while you two are reading the comments.
After the collection is over, there will be about two words from me,
but I'd appreciate it if you could read the emails.
I'll be waiting for you!
And like that...
Mail...access...line...
Mail access line...
- Yes! - Please read it!
Yes! In HKT20 Karatsu language, we are looking for messages from you!
Access line and email is 868@fmkaratsu.com
Fax is 0955807093 0955807093
Also, you can check the theme on fmkaratsu.sns!
For more information, please search for fmkaratsu, like our sns, and #hkt.
- Yes, thank you very much! - Thank you!
Well, I'm hearing more and more comments. Thank you very much!
I'd like to talk about it in the next corner!
Now, I'd like to talk about the songs!
Well, if you ask me which one is better in my 20s...
It's a kind of "hoi hoi" style that fans of my age tend to like.
I've played a lot of them while I was in the hospital, and I've played them in various programs, so I don't know if it's okay...
What should I do today?
The first song is...
"lark one shiel".
- Wow, I've heard of it. - Yeah.
From the late 1990s to the 2000s...
Well, even now, I'm still actively using Saitama Super Arena and stuff like that.
I've been playing a lot of famous songs for a long time.
I've played "lark one shiel" once on HKT48's Karasu Go as well.
- This time... - I knew it!
I've played one song.
I've heard it before, but it's possible you've heard it here before.
- I see. - Yeah, that's how it is.
Now, among them, it's the song with the highest key.
- It's such a high-key song that you don't know who will sing it. - What's that?
At first, it was a huge hit.
Let's listen to this song.
"Hitomi no Juunin" by LARK ONE CL.
HKT48's Miyazaki Sono here. HKT's first Karatsugo!
Yes, the time is 20 o'clock and 9 minutes.
The loudest broadcast is 86.8 MHz FM Karatsugo.
This time is HKT48's Baba Saika and Miyazaki Sono and the assistant's Akama.
HKT's first Karatsugo!
From now on, it's a game!
The horn is ringing properly.
I'm glad.
Now, it's a game! corner!
Yes!
Now, today's topic came from my selfishness.
If you eat dinner, is it udon or soba?
Sonochin is...
Soba fan!
Sayamaru is...
Udon fan!
Thank you for your emails and comments.
Thank you very much.
I'm going to start collecting now, so I'd like you to talk to each other while talking about the comments.
In the meantime, I'll collect it and pass it on to you two.
What should we do? Do we just read the comments?
That's right.
Let's just read the comments.
Now, I'd like to read the comments on Twitter of people who like soba.
If you ask me if it's udon or soba, it's actually soba.
Actually...
That's right. I didn't know.
Udon is my personal opinion, but it fills you up right away, but it makes you hungry right away, so I think soba is the answer to that.
That's what it seems like.
That's true.
How does it happen?
It's basically like that for small people, so it might be like that.
That's true.
It makes you full right away, but it makes you hungry right away.
I don't know about udon. I haven't eaten rabbit yet.
Maybe it is.
The number of comments is increasing.
I'm happy.
Thank you.
I was trying to read comments, but I lost sight of them.
I found it.
Shall we go in order?
Yes.
Let's continue.
One vote for Saemaru.
I like both of them, but there are many delicious udon restaurants in Fukuoka other than Tsukesan Udon and Makino Udon West.
I see.
It is true that there are many udon restaurants in Fukuoka.
Udon...
There are many chain stores, right?
Yes.
There are many.
That's what makes Tsukesan Udon delicious.
Yes, yes.
I feel like there are many in the city.
I see many.
I feel like there are.
Wow, there are!
It says "udon" in many images.
Yes, there are.
Warm soba for the beginning of autumn
I'm happy.
Wow, I can't express it in one word!
Right, I have the image of cold soba.
But that's "year-end soba", it's not "udon".
Year-end soba.
It's soba.
Yes, it is.
"Moving" is also soba, right?
Yes, it is.
"Moving" soba.
It's strange.
Next.
It's babato! As Kyushu people, half of our bodies are made of udon (wara).
Is Kyushu made of udon?
Maybe Kyushu and Kagawa are made of udon.
Maybe.
But Mr. Akama said earlier that people in the Kanto area like soba the most.
Yeah, yeah.
That's what he said, so I'm curious about that, too.
That's true.
Oh, but it doesn't matter at all, but I'm not an udon fan, but I want to go to soba because it's edokko. There is also a comment like that.
Wow, it's kind of interesting.
Then, next.
Yes.
It's Miyazaki Toninpyo. I'm wondering how long it will take for the cup soba tempura to taste good.
Certainly, cup soba has a higher rate of kakiage than cup udon.
I've never had cup soba before.
Well, if you eat cup-type food, it becomes ramen or grilled soba.
Yeah, I know, I know.
I've never had cup soba before.
I'm curious about it. Maybe I'll try it next time.
I looked up "old age soba" and "moving soba".
Yes.
The custom of eating soba on New Year's Day was common in the Edo period.
There are various theories, such as "thin and long" theory and "easy to cut", "cut bad things for a year" theory.
Moving soba is less used now, but it remains a life business.
It is said that "thin and long" goes well with soba.
Oh, I see.
Certainly, "thin and long" is common and "easy to cut" goes well with soba.
Isn't "thin and long" good with somen noodles?
Isn't "too thin" good with somen noodles?
"Too thin" is good with somen noodles.
On the contrary?
On the contrary.
Maybe "too thin" is better than "too thick" with udon noodles.
Yes, yes.
I think "thin and long" is better with somen noodles.
I see.
That's my little bean knowledge.
Interesting.
Udon people are...
I was looking at the comments and thought "isn't "too thin" better than "too thick" with udon noodles?
No way!
Because...
I'm not an udon person, but...
I'm from Shikoku, famous for udon, but I like soba more than udon.
- Why is that? - Because I'm tired of eating udon.
I was working at a udon restaurant, so I ate too much of soba and soba.
- Oh, so there's a soba shop... - Soba...
- What is a soba shop? - Yeah.
- It's expensive... - That's true.
I have an image of a firm shop, but udon restaurants...
There are high-class places, but there may be many shops that are easy to enter.
- Everyone used to eat udon on a daily basis. - That's true.
- That's true.
- But if you're sick, you eat udon, right? - Yeah.
- When you don't have an appetite, you can eat udon all the time. - You can eat udon all the time.
- Maybe it's soft, so it's easy to eat. - Yeah.
- Ah, but... - Ah...
- Oh... - What is it?
- A lot of people eat udon because they have a soba allergy. - Oh, that's true.
- That's true, I have a friend who has a soba allergy. - I have a friend like that.
- Wow... - Wow...
- I see, that's true.
- Udon is wheat or something... There may be people with wheat allergies.
Yeah, yeah, yeah, yeah...
- Oh, and there's a comment that makes me happy about udon.
- "I'm addicted to sukesan udon now." - Oh...
- I'm happy! - Wow...
- Yeah, thank you. - Yeah, thank you.
- I'm really happy when people say, "I'm addicted to it now." - Yeah...
- That's true. - Wow...
- Yeah, I'm happy. - Yeah, I'm happy.
- Well, there's a lot of things... - Yeah...
- Like... - Yeah...
- "I like soba so much that I make my own soba." - Wow...
- You make it yourself... - Huh?
- That's serious. - Wow...
- At home... - Yeah, yeah...
- That's true. - Oh, but...
- By the way, I've made soba before. - Wow!
- I just remembered. When I was a kid, like in kindergarten or something like that... - Yeah, yeah...
- I went to make soba with my family. Like, really big... - Oh, you make soba?
- No, I make soba. Like, in a really big container, I knead it like this and cut it myself like this... - Hmm...
- I did it... - I remember...
- I remember... Oh, I remembered!
- It's nostalgic... - It's like, dad or mom or grandpa or grandma... Someone...
- Yeah, someone really... - I remember... I remember bringing home a hand-made 10% soba...
- Wow! - At that point, I was already separated from udon and soba...
- Hmm... That's amazing...
- Ah! But you know, you just said you were hungry right away, right? - Yeah, yeah, yeah...
- On the contrary, there is also an opinion that you have a good stomach. Udon... - Huh?
- Huh?
- I have a good stomach. I think I can eat all of this...
- Huh? Earlier... Earlier, you said you were hungry right away... - I wonder if it's just me...
- Right? Because there was someone... - Huh?
- Huh?
- Yeah, it's different...
- Hmm...
- "I worked part-time and ate soba until I got tired of it."
- Hmm...
- It's nice. The more you work, the more you can eat udon.
- No, it's not like that. The more you eat, the more you can eat udon at work. - Hmm...
- Sounds fun...
- If you look at it like that, there are a lot of comments about udon...
- Oh, really?
- Hmm...
- Huh? Is it because you're looking for someone?
- Oh, I see... - I feel like there are a lot of opposite comments...
- It's true...
- Wow, but it's really good...
- "I eat udon every morning."
- Wow!
- Udon every morning...
- Hmm... - I wonder what it is...
- "Since I started drinking alcohol, I can't get enough of the combination of soba and alcohol."
- Wow, that's really unexpected...
- You know, people often ask you "what do you eat after drinking alcohol?" - Yeah, yeah, yeah...
- Soba... Oh, it's soba! It goes well! Soba is like... Japanese style... - Tea, tea! - Yeah, yeah, like tea or something like that...
- It doesn't seem like it goes well with alcohol, but it does!
- You know, you can't get enough of alcohol... - Yeah, you're right... - Yeah, you can't get enough of it...
- "I'm a soba person. Udon is fine, but I heard that soba is high in nutrients." - Yeah, yeah, that's true... - "I'm from Fukuoka, Kagawa Prefecture, Mie Prefecture and Ise Prefecture, so I eat udon." - Oh, I see...
- Yeah, you're right... - Places are pretty... - Yeah, yeah, yeah... - Important...
- Wow, I'm getting hungry... - Yeah! - I'm getting really hungry! - It says that soba is better for you to get hungry... - Oh, I see! - Maybe it's because it doesn't have a lot of volume? - Yeah, you're right...
- Oh, it doesn't seem like it has a lot of volume... - Yeah, yeah... - Udon also has a good chewiness... - Yeah, yeah... - It's got volume, too... - Yeah, I agree... - Wow...
- Oh! "Udon-lover"... Oh! - Oh! - There it is!
- "I've been a udon-lover ever since I read 'Osurubekki Sanuki Udon' and 'Sanuki Udon Yameguri'!" - Wow! - Wow! - "Sanuki Udon Yameguri", it says...
- Wow, that's nice... - That sounds fun... - Yeah... - You know... - It's not all the same, right? - Yeah, yeah... - People make it, too... - Yeah... - People make it, too... - Yeah... - Different ingredients, different amounts... - Yeah... - Different ways of making it, too... - Yeah... - It's not all the same, so... - Yeah... - Udon-lovers and soba-lovers... it sounds like fun... - Now... - That's nice...
- The voting has finally... - ...finished. - Finally...
- I'd like to read out two emails. Is that okay? - Yes!
- Yes!
- First, Sonochin-ha... Radio Name "Potato-san"... - Yes!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- "I'm playing" is "the party" - "I've been walking to the far Mc while listening to the radio now, but in the way there was a shopper next to me and I've eaten it" - Wow!
- Wow!
“I’ve said you’ve got it on the show, but I’ve got it on the side, so today I’ve got one vote for the Purple Party!” – Yeah!
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
“Hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello, hello!
As she says, sheep is thin from the detail, thin time and firmness can be adjusted, toping is abundant, thin taste can be adjusted, variation rich! so I think it's not tired for a few days, but even eating, and I feel that there's a lot more of meals than next, this time I'm asking for a vote to the Baba Party.
- Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
– Yes, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot, it’s a lot.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
- The total number of votes is 476 votes. - Thank you. - Yes. - The little side party, 231 votes. - Oh. - And Sayamal's chest, 245 votes, Sayamal's victory! - Oh, little. - Very little. - Very little. - Very little.
Well, I’m going to split. voting is right, I’m still on, but I’ve split the deadline in 20 minutes and I’ve had 239 votes. – I’ve already raised. – Yes, it’s 103 votes next to it, it’s 136 votes by Sa’amar, it’s e-mail, it’s 21 votes, it’s 24 votes by Sa’amar. – It’s already raised.
Yes, I’ve got a lot of emails, and I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments, I’ve got a lot of comments.
It’s so, Diem, and other comments, and so, not a comment, but that, Diem, yeah, that of me, Diem from a lot of accounts, yeah, there was a lot, this was quite a lot, yeah, that little, yeah, there were eighty-seven votes, and Sayamal’s thumb is seventy-one votes.
It’s not a good thing, it’s a simple thing, it’s a good thing, it’s a good thing, it’s a good thing, it’s a good thing, it’s a good thing, it’s a good thing, it’s a good thing, it’s a good thing.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Well, it’s a song, but well, it’s also an artist who has been very active since the nineteenth century in the zero years, especially in the zero years.
Did I mention it here? Misha-san.
I've been chasing Misha-san since her debut.
Misha-san is an artist from Fukuoka.
She's from a very good singing school and she wants to become a singer there.
For a while, she was called "Misha phenomenon" and her record was traded for tens of thousands of yen.
Wow, that's amazing.
At the time of her debut, Misha phenomenon was very helpful.
Among them, there is a song that made this song decisive.
Let's listen to it today.
Misha's "Hino Ataru Basho".
I'm HKT48's Baba Saika. HKT's first Karatsugo!
Yes, it's almost 20:32 now.
You're listening to 86.8 MHz FM Karatsugo.
This is HKT48's Baba Saika and...
Miyazaki Sana and...
...her assistant friends.
...bringing you HKT's first Karatsugo.
The segment from here is...
Suggers Game!
Yay!
It's here!
It's Suggers Game.
We've got a lot of questions from our assistants today...
...but since we're running out of time...
...we'd like to do two of them.
Here's the first question.
It's a calorie quiz question.
Yes.
Thank you for your radio name "Hearts".
Thank you.
Good evening, Son-chan, Mari-chan and Akama-san.
Good evening.
Today we're doing...
...a calorie quiz.
That's what we've come up with...
...so we hope you enjoy it.
Now...
Um...
At a famous fast food restaurant...
...a seasonal limited edition Tsukimi Burger was released.
So we'd like you to...
...order your favorite burgers in high-calorie orders.
That sounds hard.
There are five of them.
I'll go in order.
Number one...
Tsukimi Burger.
Tsukimi...
Number two...
Hamburger.
Okay.
Um...
Number three...
Filet-o-fish.
Filet-o...
Number four...
Chicken Filet-o.
Oh, that's hard.
And...
Number five...
Bacon Lettuce Burger.
I used to eat that a lot.
Bacon Lettuce Burger...
#1 is Tsukimi Burger, #2 is Hamburger, #3 is Filet-O- Fish, #4 is Chicken Filet-O-, and #5 is Bacon Lettuce Burger.
So, Filet-O-Fish is fish and Chicken Filet-O-Fish is meat, right?
That's right.
I've never tried it before.
Oh, I see.
Filet-O-Fish is a fish... How do you say it?
A white fish.
A fried fish.
Right, right, right.
And Chicken Filet-O-Fish is...
Chicken, right?
Chicken?
Chicken.
That's right.
Wait a minute...
It's a high order, isn't it?
It's a high order.
But it's unexpected.
Now, it's a high order.
Are you two decided yet?
Yes.
It's like "Goodbye, wait for me."
Yes, it's decided.
It's decided?
Then, please give me the number from a high order.
Chicken Filet-O-Fish.
Uh... Chicken Filet-O-Fish...
#4.
#4 is Chicken Filet-O-Fish.
#4.
#2 is...
#1 is Tsukimi Burger.
Tsukimi Burger.
#3 is...
#3 is Filet-O-Fish.
Filet-O-Fish.
And...
#5 is...
#5 is... Bacon Lettuce.
Bacon Lettuce.
And the lowest one is...
And the lowest one is... Hamburger.
Hamburger is the lowest one, right?
Yes.
Now, and... Sayamaru!
Yes.
The lowest one is...
#4 is Chicken Filet-O-Fish.
Yes.
#3 is Filet-O-Fish.
Filet-O-Fish.
#1 is Tsukimi Burger.
#2 is Hamburger.
#5 is Bacon Lettuce Burger.
Sonochin is #4, Chicken Filet-O, #1, Chicken Burger, #3, Filet-O-Fish, #5, Bacon Lettuce Burger, and #5, Hamburger.
Yes!
Sayamaru is #4, Chicken Filet-O, #3, Filet-O-Fish, #1, Chicken Burger, #2, Hamburger, and #5, Bacon Lettuce Burger.
Yes!
That's right.
Now, let's start with the higher order.
The answer is...
#1, High-calorie food.
Yes.
#4, Chicken Filet-O.
Oh, that's...
And #2...
#1, Chicken Burger.
Oh, Sonochin is #2.
And #3...
#5, Bacon Lettuce Burger.
Oh, that's unexpected.
I hear "lettuce"...
It sounds healthy.
Yes, it does.
And...
#4 is #3, Filet-O-Fish.
Oh...
And the lowest calorie is #2, Hamburger.
Oh...
I see.
Yes, Sonochin is close.
Yes, Sonochin is really close.
As expected of you, you like Burger so much.
You watch it a lot, don't you?
Well...
Oh, like calories...
Yes.
By the way, the highest order is #4, Chicken Filet-O.
Oh...
And the lowest order is #2, Hamburger.
Oh, it's still #2.
Yes, because they use meat.
Yes.
And why is #2, Bacon Lettuce Burger so expensive?
Bacon has a lot of fat.
Oh...
Yes, and I think that's the problem.
Filet-O-Fish is surprisingly fried food, but I think it's healthy.
That's right.
Because it's fish.
- Yeah, fish is... - Fish is amazing.
- It is, isn't it? - Yeah, fish...
I eat Filet-O-Fish most of the time.
- Really? - Yeah.
Only when there's a chicken burger, I eat a chicken burger.
That's not uncommon.
I've been eating Filet-O-Fish for several years now.
- Really? - Yeah.
Now, one more.
- Yes. - Shall we?
This is... wait a minute, please.
This is...
"This is a radio game." Thank you, Yoshii-san.
- Thank you. - Thank you.
"Sagas"'s Sonachin and Sayamaru Akama-P, good evening!
- Good evening. - Good evening.
"Sagas"'s Sonachin and Sayamaru Akama-P, good evening!
We prepared a psychology test about colors for the reunion of Hakata Seven Colors Park.
- This is about Team Pink. - Oh!
Here you go.
- Now, four choices. - Yes.
Choose from the following after listening to "pink" and thinking about it.
- Yes. - There are four.
a. cherry blossoms
b. pig
c. peach
d. love
- Wow, they're all pink. - Yes.
Choose from the following after listening to "pink" and thinking about it.
What?!
- I don't know which one to choose from the following. - I know.
- Sonachin, have you decided? - Yes.
No, I haven't decided at all.
- Okay, I've decided. - Oh, have you decided?
- And then, what will you call it? - I'll call it "cherry blossoms".
- Oh, you'll call it "cherry blossoms". - Yes.
- Sayamaru will call it... - "pig".
- Oh, you'll call it "pig" for B. - "pig"!
- "pig". - Yes.
Well, what you can tell by this is each of their... how do you say it...
- their type! - Oh, I see.
- Well, it seems like it's faster to explain, so let's start with C's "peach". - I'm curious.
Let's go.
You, who have chosen "peach", have a very passionate heart.
Hmm...
You may think that a passionate heart is lame and unpopular, but in reality, you have a passionate heart.
Because you have passion and action skills, you may take on challenges that you think are bold.
While being surprised by you like that, it seems like you have a lot of people who admire you.
Please continue to cherish your own passion in the future as well.
- That's cool! I should have made it "peach"! - Right?
- The old man was "peach". - Wow!
- Without hesitation, he was "peach". - That's true, you're right.
- Well, you know, you get surprised by people's actions, and you get surprised by hospitals. - That's right, that's right.
- When I hear that story... - It's not good, you know?
Huh?
Now, D's "love".
You, who have chosen this, are actually a very fickle type.
You're often thought of as a calm and cool person by people around you, aren't you?
But in reality, you have a very passionate heart.
You don't show too much emotion in front of people,
but you may sympathize with the characters in dramas or novels and think like they do with you.
Right now, you're able to balance a warm heart and a calm expression well.
That's how you are.
- Wow... - You're kind of cool today.
- Yeah, you're kind of cool. - Hmm...
Now, what will these two tell us?
First, Sakura of team A.
Ah.
The person who chose her is...
Actually, she is a type of person who is good at serious and earnest efforts.
Wow, cool!
Cool!
You are always cheerful and optimistic in many ways.
However, you always keep in mind that it is more important to work hard than anything else.
Even if you sweat in the surrounding air, you will not lack the effort you want to accumulate.
That effort will one day pay off.
Wow, cool!
Very good!
They say very good things about me!
Wow!
Right, Sakura?
Do you have anything like that?
No, I don't!
What?
What do you mean you don't?
Were you serious?
Serious and earnest efforts.
Earnest efforts.
You are good at serious and earnest efforts.
Am I good at it? Maybe I am actually good at it.
I just haven't realized it myself.
Maybe you haven't realized it.
You can't say "I'm serious about it!"
You can't, can you?
I'm serious about it!
That's not how you say it.
Well, but...
This is the result of the psychological test.
And...
Team B's pig.
I'm curious.
Yeah.
There's only one thing that's a little different from usual.
You chose this one.
You're good at...
I'm sorry, I'll say it again.
You chose the pig.
You're good at picking up what the other person wants.
Wow!
You're not conscious of it yourself, but subconsciously you can notice what the other person wants.
And you're giving out what you want as much as you can.
Many people are grateful for you and love you.
You're often unconsciously acting, so you don't know why you're being thanked for.
Even so, people around you love you as someone who can be of great help.
I'm happy about it!
It's like you're right, but you're happy about it, right?
Yeah, yeah.
Honestly, I don't know if I'm right or not.
I'm so happy right now.
I'm so happy.
I think I'm the happiest recently.
Yeah.
Huh?! I'm happy!
I'm touched.
I'm so happy!
Yeah...
Well, you know, sometimes this kind of psychological test is good, too.
Yeah, it's totally good.
Let's do it every day.
Let's do it every week.
Every week?
Every week...
I'll feel good.
Yeah, I think so, too.
What was it last time? Like, "Summer is the target season."
Yeah, that's a little...
Hey, it's a little...
That's that, too.
It's funny, but I can't say it.
It's funny, but for today, it's really encouraging, isn't it?
Yeah, it makes me feel happy, simply.
Yeah, I want another psychological test like this.
Yeah, me, too.
I think people who were expecting this might think, "Whoa!"
Yeah, yeah, yeah.
I think they had the courage.
Yeah, I love this psychological test, too.
Yeah.
Yeah...
Well, we're looking for psychological tests, calorie quizzes, and various unanswered quizzes like this,
so please send us an email at 868@fmcarls.com.
Please look forward to it!
Now!
I'd like to move on to the song, but it's the next song.
To be honest, I only chose two songs.
This is my favorite song.
I think I wrote it here, too.
I think I wrote one song, but it's called "Stardust Review" by a band.
It's still active and active now, but in the 90s, it was a very good song.
It's an artist who was popular even in karaoke songs.
It's a song called "You're all sad."
This is also a really sad song, so please listen to it.
“Stardust Review” – “All of you is sad”
I'm HKT48's Miyazaki Sonna.
I'm Baba Saika.
HKT's first "Stardust Review"!
Yes, it's 20:49 right now!
You're listening to 86.8 MHz FM broadcast.
This is HKT48's first "Stardust Review" featuring Baba Saika, Miyazaki Sono and our assistant Akama.
This is "Stardust Review"!
Let's continue.
Yes.
- From Sayamaru-kun? - From Taka-kun?
Yes.
This is from Tora-san of "Radio Name".
- Sono-chan, Sayamaru-kun, good evening! - Good evening!
- Good evening!
Do you know that "Skesun Udon", which is also known as "Sagazu Udon", is now on sale?
Until now, "Skesun Udon" was sold only at online shops and Kokura shops, but recently it will be sold at various restaurants in Fukuoka.
I bought it at a store near Hakata Station.
When I ate it, it was different from other "menbei" so far.
The taste was solid. It was like "meat burdock tempura udon".
As for the second one, it seems that "butter mochi" flavor "menbei" will also be released.
It seems that "butter mochi" flavor "menbei" will also be released, so I would like you to look forward to it.
What are you two looking forward to? Do you have any food?
Wow!
This...
I see. Huh?
Oh, I was wondering if "menbei" flavor "meat burdock tempura udon" would come out, but it's the opposite!
- It's the opposite! - Meat burdock...
- Oh, I see! - Huh?
- Meat burdock... - Udon...
- Meat burdock tempura udon flavor "menbei" - Yeah, yeah, yeah.
In the second stage, "menbei" with butter flavor came out.
- Oh, great! - Oh, I see, I see.
Well, it's udon, so I thought it would taste like udon.
But I finally understood that!
- I see! - I see, I see. - Oh, great!
But it's not "menbei", is it?
The taste of meat burdock tempura udon...
- Great! - I'm curious, but...
Doesn't it look delicious?
Yeah, yeah.
Meat burdock tempura udon is delicious in the first place, isn't it?
So there's no way it's not delicious if you can eat it like "senbei".
Maybe it's a little spicy because it's "menbei".
- Oh, like the "menbei" element? - Yeah, yeah.
I'm looking forward to it!
Wow, it looks delicious!
I'm curious about the butter, too.
Yeah, yeah.
Butt... an... bo...
The taste of red bean paste?
Wow...
- Wow! - Isn't it sweet and sour?
It's like potato chips with chocolate on them.
- Yeah, yeah, yeah. - That kind of element.
It looks delicious!
- Doesn't it? - It's nice, isn't it?
- I'm looking forward to it! - I'm looking forward to it, too!
- Are you going to eat it?! - The correct answer is "tsukimi", right?
- What else is there? - What could it be?
Sanma!
- Wow! - Wow!
- Nice! - I didn't eat sanma last year. It's unusual.
- I eat it every year. - That's why this year...
- I'm going to eat sanma. - I'm looking forward to it.
- I'm really looking forward to eating it with shichirin. - Wow!
Eating it like this outside in blue...
It looks delicious!
Nice!
- I'm hungry. Thank you! - Thank you!
Next up is "Radio Name: Sandwiches for Meals" and it's from Sukiin-san!
- Good evening, everyone! - Good evening!
I woke up 20 minutes before the alarm went off this morning.
How do you feel at this moment?
When I wake up before the alarm goes off, I feel happy.
If I wake up earlier, I can spend more time than usual, and I can sleep again.
Somehow, I feel like I've spent more time than usual.
So I only know positive feelings.
By the way...
By the way, Dokkoi...
It seems like it's not for everyone.
I'm still tired, but why did I wake up?
It seems like there are people who feel wasted and wasted.
By the way, which feeling do you two have?
Today, September 8th, is a day off between 9 and 8.
Everyone, thank you for your work and school.
Don't work too hard today.
Take a good rest, both mentally and physically.
That's nice.
That's a good thing.
I'm counting on you.
Which one do you have?
I want you to wake up earlier than the alarm.
Me?
Yeah.
I feel like I'm lucky.
Yeah.
I end up being like you.
Yeah, I'm like you.
I can do it if I try it twice.
Yeah, yeah.
I can wake up as it is.
Yeah, yeah.
In that sense...
Oh, I woke up early.
This joy of being able to wake up on my own.
This joy of not depending on the alarm.
I'm a person who doesn't wake up.
Yeah, yeah.
Even if it's an alarm, I'm not in a good mood.
I feel like I beat the alarm.
Feel like a winner.
It depends on how you set the alarm.
I'm going out for a bit.
If I'm going out early...
Yeah, yeah.
That's like...
Which one is it?
I don't have to do anything.
I wake up at home 10 minutes before.
Yeah, yeah.
And I wake up 20 minutes before.
That's a different story, isn't it?
That's true.
That's amazing.
Why do you wake up before the alarm?
It's strange.
Do you think your body just woke up?
Is there really a body clock?
I'm sure there is.
If you don't wake up, you can't wake up.
Can you properly wake up on the day you have to wake up early?
Is it because you're so scared?
I'm scared.
Is it because you're not sleeping?
I think it's because you're not sleeping.
That happens a lot.
I see.
No, but it does feel like you woke up before the alarm.
Right?
Yeah.
All right.
And you turn off the alarm and go to sleep.
Right.
Yeah, like, "Oh no!"
It's like that.
Sometimes it's like 30 minutes even if you're just going to do it for a second.
Yeah.
It's like, "Whoa!"
I guess it's common for everyone.
It's very common.
I'm glad I'm not the only one.
I'm relieved.
Thank you very much.
It's almost time for the ending.
Yes.
It's a match today.
Udon versus soba.
Well, it's close.
Udon won, but...
Yes, I did it!
Depending on the day, it might change.
That's right.
Next week's "HKT48 Explosion."
It's a live broadcast, but we haven't decided what it's going to be like yet.
Yeah.
So we'll keep you posted on social media and so on.
I hope you'll check out the information.
We'll also announce it on other "we hope presents" and "fm" programs.
I hope you'll enjoy it.
I will.
Yeah.
It's like...
You're enjoying the remote control too, aren't you?
I'm used to it, completely.
Yeah.
The intervals and the interruption in the middle have all decreased a lot.
That's true.
No, no, no. But really, even in this way, we can broadcast it live on the radio.
I'm very happy.
I think it's a happy way of doing it.
I hope we can do another live broadcast as soon as possible.
I hope so, too.
I think so.
Next week, we won't be doing a live broadcast, so I hope you'll listen to it.
Now, is it time for you to say goodbye?
Yes, it's about time for you to say goodbye.
How was this week's program?
Since it's autumn now, let's enjoy a lot of autumn flavors and eat a lot and stay healthy!
So far, HKT48 Baba Saika, Miyazaki Sono and Assistant Nakama have been broadcasting.
So, one, two...
Goodbye!